Subtitle search by release name

Fixed OCR errors. Spell checked. Adjusted line wrap. Thanks to original author: [Rip by Talorg]  

Fixed OCR errors. Spell checked. Adjusted line wrap. Thanks to original author: [Rip by Talorg]  

Synced for this release. Fixed common errors. Thanks to Andor1999 for the DVD sub used. 

Synced for this release. Fixed common errors. Thanks to Andor1999 for the DVD sub used. 

Retail para BluRay Rips 

Retail blu-ray. SDH removed 

Retail blu-ray. SDH included 

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

fffisal777 :ترجمة 

Synced By 💝 basel katrib 💝  

 

Synced it for BluRays also fixed common errors 

NON-HI ( Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected ) [first track in sub/idx file] 

HI ( Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected ) [second track in sub/idx file] 

NON-HI ( Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected ) [second track in sub/idx file] 

New transcription created using VisualSubSync and Subtitle Edit. I believe this is Croyd's DVDRip. 

Corregidos para ésta versión 

 

BluRay rips 

ترجمة محمد.ف.ج @ Dr . Ahmed Ayad @ تـــــعديل 

Retail sincro BluRay rip 

BluRay Rips 

هو صاحب الترجمة وقمت فقط بضبطها مع نسخ البلوراى هذهsonsonsoayed 

Just Re-sync 

01:30:48 

Proper names capitalized, some minor errors corrected and the annoying "i" capitalised also. Credits for previous uploader. 

basel katrib تعديل  

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI 

NON-HI 

█ حسام شيخ حسني، ابوالفضل شفيع الاسلام، امير طهماسبي ،Mahya14 مهیا █ 

██ زیرنویس از مصطفی، حسین و علیرضا ابراهیمی | LiLMeDiA ██ 

Bản Việt hóa thực hiện bởi WORLD TRANSLATIONS - fb.com/worldtrans - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác! Hãy rate sub khi xem xong, Enjoy! 

█ ► M0hammad, Notion, Dark Assassin | NightMovie.Co ◄█  

█ Dramaو آرین Pedi.Biعلی اکبر دوست‌دار، ناصر اسماعیلی، پدرام | DibaMoviez 

میلاد ، آرام متین، اقای سیَه چُرده، زهرا || Show-Time & iMovie_DL || 

NON-SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. • For music lovers. Join: t.me/musicxclusive1 • 

SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. • For music lovers. Join: t.me/musicxclusive1 • 

■BluRay ♛ مرتضی ریواز و محمد ریواز ♛  

HI Removed | Official subtitles, not a transcript/translation | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI | Official subtitles, not a transcript/translation | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

😃𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲😍█💜 الشققي 💝 الجيزاوي 💚█ 

🌟البلوراي🌟▓ أحمد السيّد & الدكتور علي طلال ▓🌟💝🌟 

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©  

💕█►🔥▐ د.علي طـلال & Seraj Alomari▐ 🔥◄█💕 

No-HI (With Lyrics). 

CHI.  

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

ترجمة فيلم ( العقـرب الأحمر) كلاسيك رائع 24-4-2013 

Red Scorpion (1989) albanian subtitle by Merfan Krasniqi 

Subpack, tanks David Landa/Latino-films 

sous-titres.eu RETAIL Z1 UTF-8 

Subpack EspaÑol 

dah fix n mantapp cuyyy..... 

vs.1h54'26'' fara diactrice Traducerea: Heisenberg  

ضبط التوقيت - ترجمة - SUDANI 

BluRay Rips 

Corregidos para ésta versión 

BluRay rips REMASTERED 

Retail sincro BluRay 

Greatly improved over retail subs. Gone through line by line. Credit to Subscener ForrestHump69 for something to work from and not have to do a VOBSUB rip. Foreign parts? Got the French, not the Chinese. Check comments for any post submission corrections! 

**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Credits & Source:explosiveskull www.addic7ed.com 

**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Credits & Source:explosiveskull www.addic7ed.com  

Retail subs fra www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!